A proposta deste trabalho é avaliar de que forma o jornal estadunidense The New York Times utiliza textos sobre o Brasil para falar da realidade dos Estados Unidos. Para isso, será foi feita uma análise de conteúdo, com dados quantitativos e qualitativos, do texto “When Brazil Banned Abortion Pills, Women Turned to Drug Traffickers”, publicado dias após a mudança da legislação sobre o aborto nos Estados Unidos em 2022. Serão identificados os valores-notícia acionados, o enquadramento utilizado, as fontes adotadas e os estereótipos do Brasil presentes no texto.