Apoiando-se nas teorias semiótica e pragmaticista desenvolvidas por Charles S. Peirce (1834-1914), pretende-se verificar como textos poéticos se adaptam às modalidades informativas de ambientes multicódigos. Na observação dos processos de significação propiciados pelos signos em questão, baseia-se nos conceitos de genuinidade e degenerescência sígnica para relacionar as peculiaridades deste tipo de comunicação e as influências das ferramentas digitais utilizadas em conjunto com poemas. Como recorte, publicações na plataforma YouTube do poema Lira Itabirana, de Carlos Drummond de Andrade, permitem a discussão sobre as posturas representativas que os conteúdos poéticos podem assumir nas interações virtuais, tomando como objeto das representações os rompimentos das barragens de minério de ferro nas cidades mineiras de Mariana (2015) e Brumadinho (2019).